Bleu

Etudier la palette d'un peintre ancien n'est pas un exercice facile. Non seulement parce que nous voyons les couleurs qu'il a posées sur la toile ou le panneau telles que le temps les a faites et non pas dans leur état d'origine, mais aussi parce que nous les voyons le plus souvent au musée, c'est-à-dire dans un contexte et des conditions d'éclairage qui n'ont guère de rapport avec l'environnement et les lumières qu'ont connus le peintre et son premeier public. La lumière électrique n'est pas la chandelle, ni la bougie, ni la lampe à huile ; c'est une évidence. Mais quel historien de l'art, quel critique s'en souvient lorsqu'il regarde ou étudie un tableau ancien ?
Bleu histoire d'une couleur. Michel Pastoureau